Welcome to my blog

    greenglass(グリーングラス)

    ARTICLE PAGE

    Hiroshima to Fukushima 3.11

    もうすぐ3.11がやってきます
    もう3年もたってしまうのですね、あの時は何もする気が起きなくて・・・

    広島で慰霊と鎮魂、そして被災地復興と平和を願うイベントが行われます!!

    私は残念ながら仕事のため参加が出来ないのですが、単4乾電池の寄付ぐらいならできるかな!?と・・・
    広島の方、または広島へお越しの方ぜひ参加してみてください!!

    RIMG1509.jpg

    Hiroshima to Fukushima 3.11
    2014. 3.11 (tue)
    Peace & Flower Project
    白い花の傘 ひろしま 311 - みんなの心に一輪の花を - with MireyHiroki

    場所:元安川親水テラス(原爆ドーム対岸)
    住所:広島県広島市中区中島町
    アクセス:[公共交通]広島駅から広島電鉄電車 「原爆ドーム前」または「本通り」下車徒歩3分

    3月11日
    東日本大震災、あれから3年
    お亡くなりになられた方々への慰霊と鎮魂、そして被災地復興と平和を願うイベントを行ないます。

    未来ある子供たちへ、そして今を生きる大人たちみんなの心に一輪の花を!
    子供を持つ親、若者達が企画し、そして、賛同してくれた仲間たちが集まって、それぞれの思いを込めて発信します。

    今なお、頑張っておられる被災地の皆様へ元気の花を広島から咲かせます。
    被災地支援を続けておられるアーティスト「ミレイヒロキ」
    この2人のご賛同を得て、「花の傘」311本を無償でお貸し頂きました。

    この花の傘を、参加いただく皆さんの手で、一緒に咲かせましょう。
    夜には、この花たちが「光輝き」、日本中、世界中に笑顔と希望を与えてくれるはずです。

    参加された皆さんの笑顔と願いが被災地の方々へ、
    そして、世界中の未来ある子供たちへと届いていく事を願っております。
    当日は被災地へ、全国へと、この模様が届けられるように現在調整中しております。

    当日、14:00~準備をボランティアで手伝ってくださる方も募集致します。
    都合の良い時間で構いません。
    皆様、当日は是非ご参加ください、そして、お力添えください。
    大人も子供も、みんな一緒に、皆様のご参加お待ちしております。

    3月11日 (火)
    14:00 現地会場にて準備開始
    16:30 第一部 集合・・・皆様の手によって咲かせていただきます
    18:00 第二部 キャンドルが灯されます
    18:20 川本睦子さんによる祈りを込めた歌
         NPO法人ANT代表、ピース・フラワープロジェクト代表挨拶
    18:30 第二部インスタレーション(Installation)開始(ライトアップ)
         

    ラトアップした花を咲かせて、川本睦子さんと一緒にNHK被災地復興支援ソング「花は咲く」を歌います。

    最後にお願いがございます!
    花の傘をライトアップするLED用の単4乾電池を多く必要としております。
    イベントにご参加頂ける方、寄付して頂ける方、宜しくお願い致します。

    また、賛同いただけましたらFB、Twitter、Blog等でシェアして頂けると嬉しいです。

    「みんなの心に一輪の花を!」

    - ミレイヒロキ MireyHiroki -
    http://www.mireyhiroki.com/

    ●MireyHIROKI Installation "みれいひろきの花の傘" in Tokyo
    http://youtu.be/qsTTMYhOUgk

    ●2013.10.17. 夜空に咲く花ホタル 三重塔前篇 by MireyHIROKI
    http://youtu.be/Ha_z6NdyeE4

    お問い合わせ:事務局 山下隆視
    連絡先 :090-7978-8819 (12:00~24:00)
    共同代表:川本睦子・辰崎裕美子・平石智子・横田みほ・山下愛
    現地監修:横田よしき

    【White Flowered umbrellas, Hiroshima 311 ~Make a Flower Bloom in Everyone's Heart~ with Mirey Hiroki】

    Place: Motoyasugawa Shinsui Terrace (Opposite Genbaku Dome)
    Address: Hiroshimaken Hiroshimashi Nakaku Nakajimacho
    Access: Take the street car from Hiroshima station to [Genbaku Dome Mae] or [Hondoori] and walk for 3 mins.

    It's been 3 years since the March 11th earthquake in Eastern Japan. An event will be held to remember the people who died and to pray for peace and recovery of the devastated area. We hope to make flowers bloom in the hearts of adults and children of the future.

    The project has been designed by young people and parents with children. People who sympathize with the situation gather and convey their thoughts. From Hiroshima we will make a flower of spirit bloom for the people who are still bearing up against the conditions in Eastern Japan.

    The artist Mirey Hiroki continue to sympathize with the situation in the east and has lent us 311 white flowered umbrellas that they designed. Let's make these flowered umbrellas bloom using the hands of those who join the event. At night time the brightness of these flowers will surely make people in Japan and all over the world smile and give them hope. We desire the smiles and wishes of the people who join the event to reach the people of the devastated area and the children of the future all over the world.

    We are recruiting volunteers to help with preparation on the day. You can come at your own convenience. Adults and children alike, please do join and aid us. We are waiting for you.

    Marth 11th (Tuesday)
    14:00~ start preparation
    16:30~ assemble and raise umbrellas
    18:00~ light candles
    18:20~ hymn by Kawamoto Mutsuko
    (The representative of NPO, ANT, and the Peace Flower Project.)
    18:30~ installation and illumination of the flowered umbrellas

    Whilst making the flowers bloom, we'll sing the NHK devastated area recovery song “Hana wa saku”.

    Finally, we have a favor. We require a lot of AAA batteries for the illuminations. Please would you bring some if you attend the event. Thank you.

    We'd also be glad if you shared information about our event on Facebook, Twitter, your blog, etc.
    Thank you.

    Let's make a flower bloom in everyone's heart.

    MireyHiroki - http://www.mireyhiroki.com/

    ●MireyHIROKI Installation
    http://youtu.be/qsTTMYhOUgk
    http://youtu.be/Ha_z6NdyeE4

    Inquiries: secretary Yamashita Takashi
    TEL: 090-7978-8819(12:00~24:00)
    Representative partners: Kawamoto Mutsuko, Tatsuzaki Yumiko, Hiraishi Tomoko, Yokota Miho, Yamashita Ai.
    Local superviser: Yokota Yoshiki.
    Translation: ARCH English Academy (http://www.arch-e-a.com/)

    ーSpecial Thanksー
    ARCH English Academy
    関連記事

    8 Comments

    nao  

    きゃおりんさん

    わー無理言ってすいません
    メールお願いしますね
    久しぶりなので楽しみです♪

    2014/03/10 (Mon) 23:39 | EDIT | REPLY |   

    きゃおりん  

    こんばんは!ありがとうございます♪

    4本OKです♪
    送る時メール連絡致しますね!

    2014/03/09 (Sun) 23:24 | EDIT | REPLY |   

    nao  

    きゃおりんさん

    電池は任せておいてくださいね!
    私も参加したいけど、時間的に無理なので・・・残念ですけど
    ドレッシングは既に頼まれてるのだったら次回でも大丈夫ですよ
    4本くらい大丈夫ですか??

    2014/03/08 (Sat) 23:53 | EDIT | REPLY |   

    きゃおりん  

    お返事ありがとうございます♪ 電池、naoさんに送ってお願いすれば大丈夫ですか?と言っても日にちがせまってきてしまいましたねnaoさんの都合もあるだろうし、電池お言葉に甘えますので 宜しくお願いします!

    ドレッシング丁度頼む頃です♪補充しますか
    何本送りますかぁ笑

    2014/03/08 (Sat) 10:07 | EDIT | REPLY |   

    nao  

    きゃおりんさん

    こんばんは
    あっという間でしたね、でも進まない現実にいらいらさせられていることでしょうね
    現地にいるからこその願いもあることと思います
    何か出来る事があればと思うのですが、きゃおりんさん美味しいものは贈ることが出来ますので言ってくださいね~
    電池ありがとうございます
    タダ送ってもらうには送料もいる事ですし、私の自宅にある物を持って行く時に
    きゃおりんさんからと言う事を伝えますね

    そして、あのドレッシングは買われていますか~?

    2014/03/06 (Thu) 23:18 | EDIT | REPLY |   

    nao  

    Re: Re:単4電池の寄付

    keikoさま&keikoさまのおじさま
    まずはおじさま、はじめまして
    いつもkeikoさんには新たな発見をさせられ、またいつも仲良くして頂き、嬉しい限りです
    これからもよろしくお願いします

    3月11日へのご賛同ありがとうございます
    口だけで言うのは簡単なのは承知しておりますが原発事故に関しても、復興に関してももう少しスピードは上がらないものなのでしょうか?

    単4電池の寄付ありがとうございます
    自宅に少し余分があるので電池を渡す時に、keikoさん&おじさまからと言う事をちゃんと伝えますね

    2014/03/06 (Thu) 23:13 | EDIT | REPLY |   

    きゃおりん  

    こんばんは~☆

    本当に あっという間に3年です。

    近くで高濃度の汚染水が沢山流れ出していても
    慣れてしまったかのよぅに
    毎日を過ごしています。

    津波被害の場所は未だ更地のまま

    時が止まっているかのようですが

    人々は元気に頑張って少しずつですが
    取り戻してるように思えますよ♪

    私も私達の為のイベントに 電池だけでも参加したいのですが どこにどう送ればいいのですか

    2014/03/06 (Thu) 22:47 | EDIT | REPLY |   

    keiko&keikoおじさん  

    Re:単4電池の寄付

    naoさま
    3月11日 東日本大震災、あれから早くも3年経つのですね。
    未だ、海に流されて行方不明の方々、お亡くなりになられた方々、ご家族、ご親族、その他関係者の方々のお気持ちを察すると適切な言葉が見つかりません。

    keikoおじさん
    (naoさま、初めまして。keikoが何時もお世話になっています。nao様の投稿を拝見し賛同しました。突然の投稿ご容赦下さい。)

    広島原爆の忌わしい事実は勿論、福島第1原発事故による放射能漏れの影響で、未だ、ご自宅に帰れない方々も大勢おられるという現実。そして、国は東電だけに頼らず、まずは放射能対策を早急にきちんと対応すべきである!

    keiko&おじさん
    私たちは残念ながら現地に行けません。まずは、被害に遭われた現地の方々に笑顔と希望、安息を与えられるよう、気持ちとして、単4電池の寄付をしたいと思います。

    P.S.今後とも、言葉使い世間と知らずのkeikoをどうぞ宜しくお願い致します。

    2014/03/06 (Thu) 03:34 | EDIT | REPLY |   

    Leave a comment