海外通販の住所入力方法
2006-09-10(Sun)
海外通販でどうしてもしなければいけないのが住所の入力
住所記入方法を書いてみますね
CHECKOUTに進むとbilling address（購入先住所）の入力画面が出てきます
First Name・・・下の名前をローマ字で
Middle Name・・・記入しなくてOK
Last Name・・・名字をローマ字で
Company・・・記入しなくてOK
Address 1・・・市より下の住所(2-22-2 ○○-cho ○○-ku)
Address 2・・・記入しなくてOK（Address 1で入力しきれない場合は分けて記入）
City・・・市を記入(Osaka)
State/Province・・・県
Zip Code・・・郵便番号(000-0000)
Country・・・「Japan」を選ぶ。
Phone Number・・・カード会社へ登録した電話番号(00-0000-0000）
Fax・・・入力しなくてもOK
Mail Address・・・メールアドレス（PC）
CountryでJapanが選べるサイトは日本発送OKですね！
State/Provinceは県を記入ですがまれに2文字しか記入できないサイトがあります、その場合は県の最初の2文字を記入してください
HIROSHIMAだったらHIというように・・・
郵便番号は5桁以上入力できなかったら出来るところまで記入、その場合−は省略します
電話番号は最初の0は記入しなくてもOK
日本の番号は82ですので最初に記入すると（82-00-000-0000）丁寧かも
上記入力したらbilling address（購入先住所）とShipping address（配送先住所）が同じならばチェックするところがあります
配達先が違う場合はShipping addressも同じ様に入力
サイトによってはbilling address購入先住所とShipping address（配送先住所）が同じでないと受け付けない場合もあります
その場合はエラーで出てきます
オーダーがエラーになる原因にアドレスの入力ミスがあるそうです
必ず半角英数でご記入
＊文字化けするとミスになるので全角や変換で記入しないように
＊マンション名を入力するとエラーになる原因だそう
住所が 中区中町2-22-1グリーングラス206 だとすると
2-22-1-206 naka-machi naka-ku となります
次はクレジットカードの記入方法
Credit Card Type・・・カードの種類
Card Number・・・16桁のカード番号
CVS#・・・カード裏側にある数字の最後の3桁
Name on Card・・・カードの名義人
Expiration Date・・・カードの有効期限 月、年を間違えないように。。。
コメントの投稿
コメント
ジビッツを検索してこちらにおじゃましました。
とても、丁寧に教えてくださっているので、
初めてですが、オーダーしてみました。ドキドキです。楽しみです。
ありがとうございました！！
ジビッツオーダーされましたか！
参考にしていただいて感激です〜
届くまでオーダーした事忘れそうですがと〜っても可愛いので楽しみに待っててくださいね
私の周りにはクロックスは履いててもジビッツのアクセつけてる人いないのでちょっと自慢です（笑）
到着したら感想聞かせてくださいね！
naoさん、ジビッツ届きました。
すごーく、可愛かったです！！！
どれを付けようか、めちゃくちゃ悩みます。
クロックス履くのが楽しくなりますね。
寒くなってもはいてやるぅ〜(^○^)
お世話になりました。
あっこ さん
届くの早かったですね！
クロックスは何もつけなくても可愛いけどジビッツつけるとますます可愛くなっちゃいますね
これから寒くなっても全部につければスースーしないし問題ないかな??なんて思ったりしてます（笑）
あっこ さん、また遊びに来てくださいね〜♪
検索して来ました。
＞CountryでJapanが選べるサイトは日本発送OKですね！
これなんですけど、state（州）がアメリカの州しか選べない場合は日本へ発送してくれないのですか？
Countryは一応Japanが選べるんですけど・・・
はじめまして！
Japanが選べるなら発送OKだと思います。
state（州）の場合は何もしないでそのままかNot Applicable などと書かれているとこを選択します。
因みにオーダーしようと思っているサイトはどちらでしょうか？
サイトはあちこち見ています(^^;
海外発送可能ぽいところでオーダーフォームへ入力してみたけど
Sorry, there are no available shipping methods for your location
と出ました。結局無理っぽいです（笑
その他の所は出来そうですけど、送料が思ったより高いので色々比較検討した結果、代行にお願いした方が良いという結論になりそうです。
なんか、ショッピングカートで送料を算出するようなところは「適当」なのか、高めの送料を提示されるようですね？
どのサイトか分からないので適切なアドバイスできないのですが、
海外発送可能なところへのオーダーで
State :はそのまままたはNot Applicable が選べなければ適当な州を選んで記入しても大丈夫だと思いますよ
代行さんで転送サービスなどするときは住所、電話番号、メールアドレスは自分のだけど
City、State 、ZipCode、Country:はアメリカの住所でもちゃんとオーダー通りますから
＞ ショッピングカートで送料を算出するようなところは「適当」なのか、高めの送料を提示されるようですね？
意味がちょっと分からなくてごめんなさい、ほとんどのサイトではショッピングカートで送料が出てくると思うのですが。。。
逆に送料が出てこないサイトのほうが不安です
最近送料は上がってきてますね、随分前はもっと安かったのに。。。
代行に見積もってもらったところ、送料は約４０ドルだったのですが（国内送料は＄１１）ショッピングカートに表示されたのは約９０ドルだったんです。
これって適当に大めに表示してるんじゃないかなぁと思ったのです。
サキさん、そうなんですか！
何を購入しようと思ったのか分かんないですけど。。。
それだったら代行さん利用に方が安いですね
結局海外向けにとられる送料って同じ発送方法でもサイトごとに違うのはどうしてでしょうね〜
まあ欲しい物が買えるのでしょうがないですけど
わたしもあっこさんと同じく、ジビッツを検索してこちらにたどり着きました！
cityにJAPANを入れると、ほんとの○○市はどこに入れればいいんだろう…？と思いながら、とりあえず
adress1に市を
adoress2に町と番地入れました…！
一応、「THANKS FOR YOUR ORDER」になったので
気長に待ってみます…（ドキドキだなぁ…）
また届いたら報告します！！！
まいさん、はじめまして！
ジビッツオーダーされたんですね！
ジビッツほんっと可愛いです、これしてるとﾁｮｯﾄ自慢（笑）
私も日本って入れるところが無かったので* Cityの横にcityとJAPANを書いてそれから
COMMENTS/QUESTIONSにも
from Japan
と書いておきました。
まいさんの場合でもちゃんと届くと思いますよ！
届いたら報告お待ちしてますね♪
とうとう、我慢しきれずオーダーしてしまいました。
すごーく悩んで１３点。
ディズニー可愛くて決めるの大変でしたよ〜！
ストラップもFOX NEWSかなんかでアナウンサーが持ってたやつ
を・・・。
また、届いたらお知らせしますぅ♪
わ〜オーダーされたんですね！
悩んだってのが良く分かります〜全部買ってもいいくらいですよね！
届いたら教えてくださいね、私も楽しみにしてます♪
はじめまして。
ジビッツを探しててこちらへお邪魔しました。
購入したいとやってみたのですが、CountryでJapanが選べない場合購入できないってことですか？
カナダかアメリカしか出てこないんです・・・他の方は購入されてるようなんですが？？？どうしてなんでしょうか？全くの初心者です教えていただけませんか？
はじめまして！
ジビッツは住所の欄にはｱﾒﾘｶ、カナダしか無いんですけど
japanと入力すれば大丈夫。。。
と言いたかったんですが最近エラーになっているようですね
ﾁｮｯﾄ問い合わせをして見たいと思います。
naoさん こんにちは。
どうしても欲しくてイチカバチカ、こちらの説明を読みながら
オーダーにチャレンジしたのですが、やはり以下のエラーが
表示されました。(/_;)
Error: The transaction resulted in an AVS mismatch. The address provided does not match billing address of cardholder.
問い合わせいただける･･･とのことで大変ありがたいです。
購入できたらいいんですけど・・・
よろしくお願いします。
以前友人にこのサイトを教えてもらい1月12日にジビッツ注文したのですが･･･まだ届きません。こんな時はどうしたら良いのでしょうか？？私、英語が全然ダメで。。。お恥ずかしいです(^^ゞ
注文してすぐに先方から注文受付メールは届いたのですが･･･
宜しくお願いしますm(__)m
はじめまして。つい最近ジビッツを知って購入しようと思ったらエラー！
他の方もエラーになるのですね・・・。ちょっと安心しました。
が、すごく欲しい！！と思ってるのにエラーがかかりかなり凹です…。
どこかで見かけたのですが、クロックスがジビッツを買収。というのが書かれてたような…。
その辺の兼ね合いで、日本に発送はできないのかな？とか思ったのですが…。
どうなのでしょう。。。
問い合わせしていただけるそうなので、回答心待ちにしておりますm(._.*)mﾍﾟｺｯ
ジビッツのエラーは残念ですね、問い合わせは一応
前にオーダーした事があると言う事
エラーがでると言う事
海外発送は受け付けないのかと言う事
聞いてみました
返事には時間がかかると思いますが返事が着た場合はすぐに記事としてUPしますね
それから今オーダーできるサイト見つけたのでぜひオーダーしてみてください
ジビッツオーダーされていたんですね
もしかしたらギリギリまにあったのかな？
商品がこちらに届くまでは時間がかかります、私は20日くらい待ったんですね
12日ということなのでもう少し待ってもいいかと思います
でも心配でしたら問い合わせメールはオーダーした時のジビッツからのメールを利用してメールしてみたほうが良いですね
一応メールしましたよ〜
そうなんですか〜ジビッツをクロックスが独占しちゃったってｺﾄですね
一応ブログ見ていただいたとは思いますが
オーダー可能なところを見つけたのでぜひオーダーしてみてください
ジビッツより返事が着たら又記事にしますね
先ほど、オーダーが成功したんですが、自分のメールアドレスを間違えてしまいました。。。
ジビッツのHPから購入したんですが、メールで何かやり取りする事があるんでしょうか？？
海外サイトは初めてでかなり不安です。。
教えて下さい！！
やまんサン、始めまして〜
メールアドレスを間違ったということですね
住所が間違っていなければ届くと思います
メールでやり取りは無いんですけど、新しい商品のメールやお知らせが届かないと思いますので訂正してもらうようにメールされてはどうでしょう？
例文としては
Dear Jibbitz Customer Service:
I placed an order on JAN. 30, 2007.
my order number （オーダー番号）
I input e-mail address of order by mistake.
Please correct it.
Name: 名前
Address: 住所
E-mail address: 電子メールアドレス
I am looking forward to recelving the goods soon.
（私は注文を2月15日 2007年にしました。
オーダー番号
メールアドレスを間違って入力しました。
訂正お願いします。
商品が届くのを楽しみにしています。）
でどうでしょう？
翻訳での文なんですが通じると思います。
頑張ってメールしてみて下さいね!!
すごい！！ありがとうございます！！こんなに丁寧に書いていただけるとは思っていませんでした。。本当にありがとうございます！！
チャレンジしてみます！！１度、メールを送る事を考えたんですが思いとどまってました。それが懸命かと。笑
本当にありがとうございます！！ジビッツをゲットするために頑張ります！！！
メール頑張って送って下さいね
ジビッツが届いたらまた遊びにいらしてくださいね！
こんにちは。ジビッツ検索してたどり着きました。
ヤフオクは高いしディズニーものは人気があって入手困難。
コメントを読んでエラーが続いているとの事でさんざん迷いましたが海外オーダー初挑戦してみました。
きちんと受け付けてくれましたよ！
あとは品物が届くまでの辛抱かぁ〜。
エラーが出た皆さんは解決したのでしょうか？？？
こんばんは！
ｺﾒﾝﾄありがとうございます。
エラーはもう出なくなったので皆さんもばんばん買ってらっしゃると思います♪
ジビッツはディズニー買われたのかな？届くのが楽しみですね〜
最近ではクロックス直営店でもジビッツ取り扱ってるようです、もしお近くだったら行かれてみるといいかもしれませんね
無事に届きましたぁ。
思ったより早かったですね。
ほぼディズニーものを買いましたよ〜。
近くの取扱店でもジビッツは置いてないんです・・。
本当に有難うございます、お世話になりました〜。
無事到着良かったですね！
私の近くにもジビッツ無いんですよ。。。
こういう時に買えるサイトの存在凄くありがたいですね
また、気が向いたら遊びに来てくださいね!!
質問なんですが・・・・ Free Peopleの商品が欲しくて、Free Peopleのサイトにいったら、日本には発送はしてくれないんですよね？
で、諦めかけたところ、Nordstormで買えると分かったんですが、Shipping Adressと、Bring Adressの記入欄で、Cuntryの所が、United Statesしか書いてないんで、日本には配送してくれないんですかね？？ 何度も試したけど、やっぱり無理。。。悲しい・・・・
やり方を説明お願いします。
meguさん、こんばんは
Free People素敵な物ばかりありますよね
Free Peopleを買うにはFree Peopleサイト、UrbanOutfitters （アーバンアウトフイッターズ）、ノードストロムとブルーミングデールがあるみたいですね
でも何処も海外発送していないところばかりです
私が以前ノードストロムで購入した時はインターナショナルチエッｸアウトを利用しました
この時の記事は
http://greenglass.blog56.fc2.com/blog-entry-213.htmlhttp://greenglass.blog56.fc2.com/blog-entry-299.htmlここで詳しく書いていますのでご覧下さい
でもインターナショナルチエッｸアウトを利用するのでしたらノードストロムではなく直接Free Peopleのサイトを見てオーダーした方が良いですね
Free Peopleが買えるサイトはなかなか見つかりませんが、若干というか同じ物があるかどうか分かりませんが
http://greenglass.blog56.fc2.com/blog-entry-404.htmlwomenを開いて右側にブランド名が出てきます
ここは直接送ってくれると思いますので欲しい物があれば利用されるといいかと思います
また不明な事がありましたら教えて下さい、わかる範囲でならばお答えできるかと思います
親切、丁寧にありがとうございましたーー！！！
オーダーできました！
結局、NORDSTORMでは買わなく、インターナショナルチェックアウトを使い、アーバンアウトフィッターから、フリーピープルの物も買え、その他もろもろオーダーしてみましたよ。
届く迄が心配だけど・・・・・。
又、届いたらメールしまーーす！
ほんと、このHPに会えて良かったーーー 感謝感謝！
ありがとです。
meguさん、
購入されたんですね、よかったです!!
インターナショナルチェックアウトの対応はまずまず良かったので早く届くと良いですね〜
届いたら購入品共々感想聞かせてくださいね！
住所の入れ方を見せていただき、ｼﾞﾋﾞｯﾂを注文してようやく
ジッビッツ購入しました。2週間くらいで届いたのですが。。。
注文したものが入っていなかったんです2種類7個も
英語がまったくだめでどうしたらいいのかすごく困っています
namakさん、はじめまして〜
え〜っと送料など商品以外のお金ですね
送料はサイトによって違うのですが、どのサイトからのオーダーを考えていらっしゃるんでしょう？
送料以外には関税というものがかかります、とはいってもかからない場合もあるしかかる場合もあるしです
こきさん、はじめまして
商品が足らない場合の例文記事にしてみました
これでとりあえずメールしてみて下さい
初めまして！ジビッツを検索して私もこちらにたどり着きました！
1度ジビッツでオーダーして無事に商品は届いたんですが、
今回2度目のオーダーで数を多く注文しました。
万が一違う商品が入っていた場合の事を教えて貰いたくてメッセージしています。
ひさ1030 さん
ジビッツとても可愛かったでしょ？
再オーダーしたい気持ちよく分かります
万が一違う商品が入っていた場合ですか??
近々UPしてみますのでﾁｮｯﾄ待ってて下さいね！
はじめまして。
ジビッツが欲しくて姉と一緒に探しまわっていたのですが、なかなか無くて、やっとこちらのサイトにたどり着きました。
ご紹介いただいた『テイラーシューズ』で注文させていただいたのですが、せっかく注文方法を詳しく書いていただいているのにもかかわらず、ちゃんと読まずにした為、困ったことになってしまいました。お助けいただけたら・・・とメールしました。
実は、二度注文したのですが、一度目に誤って“PayPal”を選んでしまったのです。訳もわからずどんどん進み完了して、「ｄｔａyｌｏｒ28@kc.rr.com様への支払いが承認されました」というメールが送られてきました。携帯に受信するようにしていたので、本文が読めず、注文ができているのか、支払いがどうなったのかが全くわかりません。
申し訳ございませんが、教えていただけませんでしょうか？
きゃらめるさん、はじめまして
ブログ参考にしていただきありがとうございます
オーダーですが2度されたのは同じ商品を注文されたのでしょうか？
ペイパルについては詳しくないので分からないのですが
まず、このペイパル払いのオーダーをキャンセルされると良いと思います
この時のオーダー番号はわかりますか？
それが分かれば簡単です、オーダー番号とキャンセルプリーズと言う内容の簡単な文でいいのでメールされると良いと思います
キャンセルできたら再オーダーされてみてはいかがでしょう？
商品の在庫がﾁｮｯﾄ心配ですが。。。
はじめまして☆
最近ジビッツの存在を知り、カナリはまり、探しているのですが
ほしい種類はどこも売り切れで。。。もっと早くに知ってていればと後悔しています(；n；)
海外サイトでの購入は、知識もないので諦めていましたが
こちらのサイトへたどりつき、詳しく海外通販の事を書かれているのをみて、自分も参考に買ってみようと思うのですが。。。
関税や送料の金額がやっぱり心配なので
教えて頂きたいです！！！サイトは、こちらで紹介していました『テイラーシューズ』で購入したいと考えております☆
時間のあるときで構いませんので教えてください★
ayanoさん、はじめまして
ジビッツ購入されるんですね、テイラーシューズではクロックスも一緒に買われるんですか？
送料はオーダーしていくと表示されます、注文数によって変わるのでオーダーしながら確かめてくださいね
およそですが
http://www.taylorshoes.com/policies.htm#shippingpolicyここのグループＤに送料かかれています
個数と発送方法で決まります
関税ですがこれもクロックスやジビッツの金額によりますが1万円以内でしたら大丈夫だと思います
革靴製品でない限り高額な金額は取られません、約10％くらいを頭に入れておくといいかなって思います
教えていただきありがとうございます★
クロックスの購入は、今のところ考えていません★
色違いで何足も本当は欲しいんですけどね・・笑；
関税の件あまり心配しなくても
良いんですね★わかりました（’ｖ’）
あの、何も知識がないのでお聞きしたいのですが、
発送方法は、１ｓｔ classを選べば一番お安のでしょうか？
何度も質問すみません（＋H＋）
ayanoさん、お返事遅れました
クロックスは購入されないんですね
このサイトからの購入だと１ｓｔ classで良いと思います、ジビッツと同じ発送方法だと思います
もし、追跡可能紛失した場合のｺﾄを考えるとPriority かExpress ですが、高くつきますよね・・・
でも、靴の送料しか分からないのでなんとも言えないのですが、ジビッツだけだとこちらのサイトからは送料高めになるんじゃないでしょうか？
はじめまして オーダー初体験しました ぴちゅです
なんとか 住所登録もできました
質問なんですが・・
↓の２列目は 送料ですか？
Sub Total: $38.37
Shipping: $10.00
Total: $48.37
ぴちゅさん、はじめまして〜
初オーダーおめでとうございます（笑）
Shippingとはそうです送料を意味しますよ
Sub Totalは商品代、そして送料合わせてトータル$48.37
これがカード会社より請求されます
色付きの文字
ありがとうございます。やはり 送料だったのですね☆
私よりも子供たちの方が ジビッツ到着を 楽しみに待っています
私は、今回 クロックスじゃなく 安いクロックス風のサンダルを購入したんですが、しかも１０５０円 えへへへ・・
でも、ジビッツもちゃんと付けることができるので それで満足しています。 夏の海や 夏休み 学校のプールへ行くのに履かせようと思い 色違いでそろえました。 大活躍しそうで うれしいです。 ｲﾛｲﾛネットでショッピングはしていますが かなり、お得情報など 載せておられるので 参考になります。 ちょくちょく覗かせてもらいますね ぴちゅ
ぴちゅさん
どのさいとでもほとんどShippingが送料です
お子さん楽しみにしてるんですね、また届いたらお子さんの様子などとあわせて感想聞かせてくださいね
何度もすみません；
クロックス、旦那は買っていないので
この際ジビッツと一緒に購入してみようかな〜
送料もジビッツだけでもかかりますし・・・
こちらを参考に買ってみたいと
おもいます！！！！！
何度も教えて頂きありがとうございました☆
ayano さん、ついでにクロックスも一緒に買われるほうが送料のめんからもいいですよ
頑張ってオーダーしてくださいね!!
初めまして！！ジビッツと検索し、こちらへお邪魔させて頂きました。海外への注文に不安を感じていたのですが詳しい説明に後押しされ、何とか注文できました！！！無事に到着してくれるのを楽しみに待ちたいと思います。なかなか近所では気に入ったジビッツを手に入れることが出来なかったので早く息子と一緒にオリジナルを作りたいです♪
はじめまして！
ジビッツオーダーおめでとうございます〜
皆さん海外へのオーダーは不安に感じながらも無事オーダーされ手に入れられていますよ、安心して到着待っていてくださいね!!
ジビッツサイトでのオーダーだとログインするとオーダー状況や発送日などが分かるようになっています
ちょくちょく確認してみてくださいね
お子さんと早くジビッツでクロックス飾れると良いですね、無事到着しましたら、また感想などお聞かせ下さいね〜
はじめまして。
この度ネットで初めて購入する際に参考にさせていただきました。初歩的な質問なのですが、支払はカード引き落としなんですよね？到着するころ家を留守にしてしまい代理人が受け取るのでちょっと心配になり、ご質問させていただきました。
はじめまして
参考にしていただきありがとうございます
カード引き落しですよ、だいたいの請求日は発送日が多いです、カードは商品到着した時には使ったりしないですよ（ってそういうことじゃないのかな？）
家を留守にされた場合は不在表が入っていますけど、購入されたのはジビッツですか？
それならポストにポトンって他の郵便物と一緒に入っていますよ
ポストに入らない場合は手渡ししてくれます（私の家の場合）
商品到着楽しみですね♪
naoさん、早急な返答に感謝します。ありがとうございます。
よかった。引き落とし＆到着時に必要ないことがわかって一安心です。でも私は英語力が皆無なので届くまでチョット心配です。無事に届きますように・・・。
英語力は私も全くですよ、慣れると結構スムーズにこなせます
何か問題がない限り商品はちゃんと届くので安心して待ってて下さいね
届いたら感激報告お待ちしてます♪
naoさん、こんにちわ＆お久しぶりです。
来ましたよ！クッキ〜〜〜！！いろいろアドバイスして頂き、ありがとうございました。
仕事先にも持っていったところ、みんな「美味しい！」と言ってくれました。やっぱり誰が食べても美味しいと感じるクッキーなんですね。ウチでもアッという間に１箱無くなってしまいました。でもまとめ買いしたのでまだまだ沢山あります。これからゆっくり味わいたいと思います。
ネットでの購入手順に１つ付け加えさせていただくとすれば、「発送にかかる費用はすべて請求して下さい」 という文章とともに、「Duty & Taxを支払うことに同意します」といった意味合いの言葉を付け加えておくほうがいいと思います。生意気なこと言ってすみません。
こんにちは、購入されたのはクッキーでしたか〜ビッグアイランドのクッキーですよね？
日本でもありそうだけど、やっぱり無い!!ッ手そんなクッキーですよね
購入すると食べるのが勿体無くて眺めてる日が暫く続くのですが、そんな感じじゃないですか？（笑）
購入手順でプラスですね、あとで付け加えておきます〜
はじめまして、いきなりすみません。
海外サイトでのショッピングを調べていてたどりつきました。こちらを参考に注文したのですが、送信後に間違いに気づいてしまいました。名前のつづりをクレジットカードのと違うものにしてしまったんです！
訂正のメールを送りたいのですが英語は苦手で・・大変申し訳ないのですが、どのように書いたらいいか、教えていただけませんか？サイトは「 FineBushPeople」といいます。よろしくお願いします。
はじめまして
FineBushPeopleはお花関連なんですね
名前の間違いなんですね、気がつけば連絡が来るとは思いますが、一応メールで訂正をお願いしましょう
簡単ですけど
Dear Customer Service:
order NO○○○
I made a mistake in the name of the credit card.
Please correct it.
（クレジットカードの名前を間違えました。
訂正お願いします。）
○○○
↓
○○○
とこんな感じでいいと思います
とっても助かります。頑張ってメールしてみます。
お手数おかけしてすみませんでした。
南アフリカ共和国は不思議花の宝庫なんです。
よかったらサイトの方ご覧になってくださいね。
うまく伝わるといいですね
ここはアメリカのサイトではなかったんですね。。。よく見ていなくてごめんなさい
きっとYUMIさんのおうちはお花沢山咲いているんでしょうね!!
ｼﾞﾝﾎﾞﾘｰの服が欲しくて初めて購入にチャレンジしよう試行錯誤していたら、こちらにたどりつき参考にさせていただいてます。State ところで戸惑っているのですが日本の県を入力できません。恥ずかしながら英語も全く分からないので・・・
教えていただけませんか？
はじめまして！
ジンボリーは人気なんですね、私は残念ながら買ったことがないんです
Stateのところですね
これは一番下にあるotherを選択します
それとZipのところは通常日本では000-0000なんですが真ん中の−は記入しないように
そうしないとエラーになっちゃいます
何か分からない事があったらContact Us から日本語で質問が出来るとかいてあります、これは便利ですね
まゆみさん無事オーダーできますように〜また何か分からない事があったら教えてくださいね
丁寧に教えて頂きありがとうございす。
何度もすみませんが、shipping methoe から何を選べばいいのか分からないのでここからの入力の仕方教えていただけないですか。和英辞書片手に頑張っているのですがなかなか分からなくて・・・contact us にはメールで質問すればいいのでしょうか？返事は日本語でか？何もわからずほんとスイマセン・・・
ここまできたらどうしてもオーダー成功させたくて・・・
宜しくお願いします。
お返事が遅れてごめんなさい
えっとですね、
Standard Delivery
Express Delivery
の選択ですね、
上の方はUSPS Priority Mailで郵便です、到着までに約2週間
関税はかかるかかからないかは運次第っていう配送方法です
下のほうはFEDEXで宅配便ですね、FEDEXか日通、またはほか運送会社の場合もあります、到着は早くて4,5日、一週間見ておけばいいかと思います
ただし、この場合は関税がかかる率が多くなります（関税はその場で支払わず、あとで請求書が郵送されます）
これはまゆみさんのお好きなほうを選んでくださいね
質問はトップページのうえにある、
CUSTOMER SERVICE をクリック
そしてContact Us をクリック
Japan: General Information, Customer Serviceを選んで日本語で質問内容を記入してSubmitをクリックすると送信されます
お返事は日本語のできる方が対応してくれるので日本語で返ってきますよ
また分からなかったら教えて下さいね
お礼が遅れてすみません。
チョット風邪をこじらせて寝込んでいたもので・・・
これで、何とかオーダー出来そうです。ｼﾞﾝﾎﾞﾘｰのことを友達に話したら一緒にほしいと言われたので注文方法を得意気に教えてあげようと思います。
色々ありがとうございました。
おはようございます
無事オーダー出来そうで、よかったですね
お友達とと共通の趣味が出来るともっと楽しくなりますね
到着したら感想など聞かせてくださいね！！
こちらのネットを参考にしながら海外通販をはじめて利用しました。無事商品が到着したのはいいのですが、一つの商品がBACK ORDARでした。そのうち商品は届くのでしょうか？送料はまた負担しなければいけないのでしょうか。それとも問い合わせた方がいいのでしょうか。全く英語がわからないので教えてください。お願いします。
はじめまして！
参考にしていただいてありがとうございます
どちらのサイトでのお買物か分からないのでなんともいえませんが、特に記載がなければオーダーしたときの送料のみです
それが最初に送ってくれる商品とバックオーダーの商品とに分けて請求するところもあるし、最初に全部請求するところもあるしです
「Sparkability」というサイトでbabyちゃんのものをいろいろと購入しました。
気長に待ってみます。しかし一ヶ月はたつような〜
私もSir alistairオーダーしてみました。届くの楽しみですね。
Sparkabilityってサイトは知りませんでした
ベビーﾁｬﾝのもの売ってるんですね、可愛いでしょうね♪
気になるようだったらメールで何時になるか問い合わせしてみてもいいんじゃないでしょうか？
Sir alistairもオーダーですね、これも何時になるやらですね。。。
revolve Clothingを検索して
こちらにたどり着きました！
とても丁寧な説明でじっくり
読ませて頂きました。
初海外通販に挑戦しようと思っているのですが、英語なのと、カード等の
トラブルが不安なのですが、初心者が
気をつけなければならない点など
ありましたら教えていただきたく、
宜しくお願い致します。
初めまして〜参考にしていただいてありがとうございます
初海外通販で気をつけること・・・そんなに難しく考えなくてもいいですよ
カードも海外通販にはなくてはならないものなので、というかちゃんとしたサイト、精算する画面でURLがhttps://
になっていてしたには鍵マークが出ているかコレを確認してOKなら安心してオーダーしてくださいね
情報が漏れるって事はネットでなくても不安な事なのですが私は幸いにも長年やっていて1度もありません
困った時は調べる事も出来るし、分かる範囲でならアドバイスも出来ますので頑張って下さいね
英語は翻訳機能で訳してみてくださいね、だいたい分かると思いますよ
naoさんメールで問い合わせたところ、いつでもあなたのオーダーはみれますよ。とクリックするとsome items did not get shipped.になっていました。なにか的外れのようなしっくりこないメールでした。いつになるか聞きたかったのに・・どうすればいいですかね〜？
はじめまして。
海外通販について検索していて
おじゃまいたしました。
こちらのサイトを利用したことはありますでしょうか？
http://www.cloggs.co.uk/page/home
Sparkabilityで発送聞かれたのですよね
私のオーダー品は何時発送になりますか？
と簡単に聞いてみたらどうでしょう？
もしかしてこう聞かれたのかな
はじめまして
お越しいただいてありがというございます
UKサイトですね、いろんなものがありますね!!
私はこのサイト利用した事がありません
ポンドは高いので買うまでに至らないのです、同じ商品があったらUSAサイトで購入する方がお得かなと思って
何か分からない事がありますか??
naoさん、アドバイス頂き安心しまして
コート購入しまして、本日到着しました。
某セレクトショップで、サイズ切れだったので残念だったのが、やっと手に入れました。商品は綺麗だし、問題なさそうです。
早速、着ちゃいます。
ありがとうございました。
海外通販、ハマりそうです！
海外通販で検索していてたどり着きました＾＾
Ed Hardyを購入できるサイトはご存知でしょうか？
もし分かる様でしたら教えて頂けますか？
よろしくお願いします。
revolve Clothingは＄１００以上送料無料なので買いやすいですよね
無事届いてよかったです
また遊びに来てくださいね！！
Ed Hardyはセレクトショップなどでも沢山扱っているところがあります
でもオフィシャルショップがあるみたいなのでそちらUPしますね
ﾈﾀ切れなのでﾈﾀ作ってくれてどうもありがとうデス（笑）
初めまして!!!!!
ビクトリアシークレットのカタログを頼む方法を知りたくて
こちらに来ました。
初めてなので、上手く出来たか心配です。
カタログは無料ですよね!?
電話番号を入れた時、日本の番号が必要なかったんですが、
それでいいんですか!?
すいません、いきなりで・・・・・。
はじめまして！
ヴィクのカタログってスタイルｲｲモデルｻﾝたちばかりで羨ましい〜ってみてます
カタログ請求はメールで直ぐに返信来ましたか？
だったら大丈夫と思います
ただ残念な事に今カタログ送られてこないみたいなんですよね
暫く休止です
日本にあるコールセンターに問い合わせてみてはいかがでしょう？
こちらでもカタログ請求、オーダー受け付けてくれますよ
返信は来たんですが、上手くアドレスが入っていなかったみたいで
新たにメェルがきました。
一応、新たにアドレスなどを入れて送ってみました。
ちょっと心配ですが、何もないことを祈ります。
これからは、コールセンターの方にカタログなどを頼んだ方がいいですね!
naoさんのブログのおかげで新たなチャレンジが出来てよかったです。
また、違う海外通販を頼んでみようと思います!!
その時は、またお世話になると思うのでよろしくお願いします。
コールセンターだとカタログの状況も教えてもらえるますよ
でも日本語なので海外通販って感じじゃないですけど（笑）
これからいろんなサイト見つけてお気に入りのものが買えるといいですね！
そのためにはアドバイスいたしますね
興味のある記事が多くてよく読ませて頂いてます。
オーストラリアのブーツのサイトからブーツを購入しようと思っています。
入力画面のCountryで「Japan」を選択すると入力項目が日本語になってくれる
ありがたいサイトなのですが、
入力は日本語とローマ字読みを入れた方がいいでしょうか？
「鈴木 suzuki」のように。
都道府県はプルダウンなのですが、「東京 - Tokyo」となってるので
市などもそのように入力した方がいいのかなぁと思いまして質問させて頂きました。
漢字だと読み方が分かりませんよね？
はじめまして、ブログ見ていただきありがとうございます
オーストラリアブーツはUGGですか？
住所入力ですが、ローマ字だけでいいと思います
でもエラーにならなければ両方記入されてもいいかと思います
どちらにしても発送するときはローマ字記入なのではないかと思います
初めまして。scantyの通販をしようとおもうのですが、住所入力後に◯1dayshopping◯2day shopping◯economy shoppingと出てきてどれを選んだらいいのかわかりません。まったく英語も読めず苦戦しています。宜しくお願いします。
はじめまして
scantyの通販はどこのショップですか？
できればURLを教えて頂くと分かりやすいのですが
◯1dayshopping◯2day shopping◯economy shoppingはアメリカ国内の配送なのだと思います
インターナショナル用の発送方法は他にありませんでしたか？
naoさん、はじめまして！
アドレスの入力方法とググッてたどり着きました。
とてもわかりやすくてもっと早くに知っていたらと後悔しております。
そして質問があるのですが。。。
3月あたまにイギリスの「Hervia」というショップにアクセサリーと皮のベルトを注文しました。
2日後には発送メールが来たのですが、一向に私の手元に荷物が届かず・・・不安になり色々調べてましたら、どうやら私の住所の入力がよくなかったみたいで・・・。
2-22-2 ○○-cho ○○-ku
と入力しなければならなかったところ私は
○○-ku ○○-cho 2-22-2
と入力していました。
トラッキングナンバーを2回ほど問い合わせていますが返事がなくて、どうしたらいいかもうわからなくなってしまいました。
クレジットカードの請求がもうきているので、余計に不安になってきました。
間違いに気づきMy account は変更しましたが、メールでも知らせたほうがいいでしょうか？
初めての海外通販でしてもっとよく調べてからやればよかったと後悔しています。
いきなりこんなに長文で申し訳ありません。
まちゃさんはじめまして！
ブログたどりついていただいてありがとうございます
> そして質問があるのですが。。。
3月はじめの発送でまだ届かないのはおかしいですね
はい、その住所記入なんですか微妙といえば微妙です、もしかしたら違う国に行っていたりってこともあるかもしれません
JAPANの文字は記入されましたか？
日本へ着いていればあとは日本の方がみてもわかる住所なのでこの間違いはあまり気にしないでもいいと思うんですよ
発送方法がlocal postal service 2 weeksと書かれているのでトラッキングできるかどうか分からないですね
再度サイトに連絡されてはどうですか？
商品が届かないことや発送してくれたかどうかってことや、住所記入が間違っていたので訂正してもらうようにしてみるといいのではないでしょうか？
対応いいサイトだったら（商品代金にもよりますが）再発送してくれてもし、先に発送した分が届いたら返品するように言ってくるとこもあります
詐欺サイトとかであるなら商品が届かない場合はカード会社で対応してくれることもありますが、このサイトの場合はそんな感じではないのでこれは当てはまらないかもですね
丁寧にありがとうございます！！！
JAPANは入ってます。
それは大丈夫だと思います。
税関？関税？で時間がかかったりするものなのかな〜と思ってたんですが、それにしてもおそいですよね！
はい！メールしてみます！
手元に届くまであきらめずにがんばってみます！！
本当にありがとうございました！
また参考にさせてください☆彡
まちゃさん
JAPANが入っているなら日本へ到着するとは思います
もしかしたら他の国に間違って言っているとか
そういった話も聞きますよ
日本では問題なく届くと思います
電話番号も書いてありますよね？？
ちょっと遅いので心配ではありますけど・・・メールもといあわせ頑張ってくださいね
こんにちは。
海外通販の住所入力が分からないので検索したらここに来ました。
http://www.puzzlemaster.ca/index.php
ここの海外通販はクレジットカード以外で支払いできますか?
また、輸送方法っぽいのが3つくらいでてきたんですが、どれにすればいいのでしょうか？
お願いします。
はじめまして、TAKAといいます。
薄い財布を探していて、結局海外物にたどり着きましたが（URLの物）、輸入業者がなく、海外通販する決心をしオーダーする際に、ここの記述を参考にさせて頂きました。
助かりました。ありがとうございます。
商品が届くのが楽しみです。
デイルさん
こんばんは、お返事遅れてしまってごめんなさい
このサイト見てみました
クレジットカード意外はペイパル支払いが出来ます
といってもやはりペイパルもクレジットカード登録しないといけないので
結局はクレカ利用になっちゃいます
あと送料は一番下の一番高い送料になります
少し高くつきますね、でも重いものならば仕方ないかもしれません
TAKAさん
はじめまして
URL先拝見しました〜あんなに分厚いお財布が薄くなるんですね
なんと！気になってしまいました
お買い物少しでもお役に立ててよかったです
TAKAさんはじめみなさん、いろんなもの購入されて私の方が勉強になります
でも海外から直接買えるっていいですね〜
早く手元に届きますように！
本日、財布が届きました。オーダーから6日で届くなんて、初海外通販も無事クリアという感じです（感謝！）。
で、財布ですが、今まで使っていた財布の厚さが３．５センチありましたが、同じものを中に入れ直して２センチの厚さになりました。ジーンズの後ポケットに入れても気にならないくらいの厚さです。
良い買い物が出来ました。ありがとうございました。
TAKAさんこんばんは
お財布届くの速かったですね
今までと同じもの入れてるのに1，5cmも薄くなったとは驚きです
あまり厚いとジーンズのポッケも膨らむしそれくらいだったらジーンズも穿きやすそう！
いいお買い物です〜
これで海外通販も次回は難なくお買い物できますね
その時はまた遊びにいらしてくださいね
はじめまして！
メルアドが分からなかったのでこちらでお返事をしますね〜
アカウント登録はOKだったのですね
ではAddress InformationしたのUPDATEをクリックして住所記入をされてエラーになるのでしょうか？
赤のアンダーラインっていうのが行く分からないんですけど、とりあえず説明を
まず一番上のCountry:をJAPANにしてみてください
Nick Name: 自分の好きなニックネーム
First Name: 名前
Last Name: 苗字
Address Line 1: 住所
Address Line 2: 上に書ききれないときはここにも記入
City: 市
ZIP/Postal Code: 郵便番号
Phone: 電話番号
で再度やってみてくださいね
Yahoo!に追加
Googleに追加
livedoorClipに追加
